Zwei Paar – Two Pairs
26 Okt 2011 Hinterlasse einen Kommentar
Ich weiß gar nicht, ob ich mich überhaupt noch für meine sporadischen Blogeinträge entschuldigen soll – vermutlich liest kaum noch jemand…
Aber für alle, die immer noch durchhalten, in der Hoffnung, ich möge doch etwas schreiben, sind hier gleich zwei Paar Socken zu sehen.
Dieses wunderbare beinahe neongelbe Wolle ist aus der FLorida-Reihe von ONline. Das Muster ist BubbleStream und bei ravelry zu finden.
Dieses Muster nennt sich Hermione’s Everyday Socks und ist ebenfalls bei ravelry. Die Wolle ist Fortissima Mexico Color, Elements, Farbe 27 Feuer.
Wegen der Streifenbildung habe ich die Wolle lange im Schrank gehabt, denn ich stricke gerne Mustersocken und nur sehr, sehr ungern glatt rechts. Und Streifenwolle verträgt sich eben äußerst schlecht mit Mustern, deshalb mußte diese Wolle ein wenig warten.
I really doubt if I should apoligise again for my sporadic blogging – I think there’s noone reading anymore…
But for all who still hold on and hope that I will write a little bit, here a two pairs of socks to see.
The first pair is worked in a bright yellow from ONline FLorida Color. The pattern is BubbleStream from ravelry.
The second pattern is Hermione’s Everyday Socks from ravelry and worked in Fortissima Mexico Color , Elements, #27 Fire. Because of the self-striping the yarn has been a long time in my closet.
32°C — 90°F
26 Aug 2011 Hinterlasse einen Kommentar
Viel zu heiß!
Selbst im Freibad kann man es kaum ertragen. Und stricken ist schon gar nicht möglich. Seit einer Woche kann ich meine Wolle und die Stricknadeln nur sehnsüchtig angucken. Sobald es wieder kühler wird, kann ich sicher auch mal wieder ein oder zwei Fotos zeigen.
Aber im Moment muß leider alles warten…
Way too hot!
Even in the open air bath you can’t bear the heat. And knitting is impossible. For one week I can only look longingly at my yarn and knitting needles. As soon as it gets cooler I will be able to show one or two pictures.
But at the moment everything has to wait…
Artischocken Socken – Artichoke Socks
15 Jun 2011 Hinterlasse einen Kommentar
Nachdem ich zu Weihnachten das letzte Paar Socken gestrickt hatte, ist hier mal wieder ein Paar fertig geworden.
Das Muster heißt „Artichoke“ und ist von Janel Laidman bei ravelry zu bekommen.
Die Wolle ist von ONline, Supersocke Florida Color, Farbe Nr. 1127.
Eine wirklich schöne Wolle und obwohl es Richtung Sommer geht, hat das Sockenstricken doch Spaß gemacht.
My last pair of socks I knitted for christmas, so it was time to knit socks again.
The pattern is „Artichioke“ by Janel Laidman and you can get it at ravelry.
Yarn is ONline, Supersocke Florida Color, Pink No. 1127
A really beautiful yarn and despite it’s nearly summer it was really fun to knit socks.
